1. Introducción
Bienvenido a NutraSpace.com (el "Sitio"). El Sitio se ofrece como un servicio para nuestros clientes. Revise los siguientes términos y condiciones de servicio, que regirán su uso del Sitio (el "Acuerdo").
USTED ENTIENDE QUE AL ACCEDER Y USAR ESTE SITIO, CONTENIDO, ARCHIVOS Y/O SERVICIOS ACEPTA CADA UNO DE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES ESTABLECIDOS EN LOS TÉRMINOS DE SERVICIO Y QUE ACEPTA REGIRSE POR ESTOS TÉRMINOS DE SERVICIO. SI NO ACEPTA ESTOS TÉRMINOS DE SERVICIO EN SU TOTALIDAD, ES POSIBLE QUE NO PUEDA ACCEDER AL SITIO, EL CONTENIDO, LOS ARCHIVOS O LOS SERVICIOS NI UTILIZARLOS.
Si acepta estos Términos de Servicio en nombre de una empresa, usted declara y garantiza que tiene la autoridad para vincular a esa empresa con estos Términos de Servicio, y su acuerdo con estos términos serán tratados como el acuerdo de la empresa. En ese caso, "usted" y "su" se referirán y aplicarán a esa empresa.
Su uso del Sitio constituye su acuerdo para seguir y quedar vinculado por el Acuerdo. Nosotros (NutraSpace) nos reservamos el derecho de actualizar o modificar este Acuerdo en cualquier momento sin previo aviso. Por este motivo, lo invitamos a revisar el Acuerdo cada vez que utilice del Sitio. Si no acepta estos términos, no use el Sitio.
2. Derecho a Modificar el Sitio
Nos reservamos el derecho, en cualquier momento y a nuestro exclusivo criterio, de modificar, suspender o discontinuar el Sitio o cualquier servicio, contenido, característica o producto ofrecido a través del Sitio (los "Servicios"), con o sin aviso previo; cobrar una tarifa en relación con el uso del Sitio; modificar y/o renunciar a cualquier tarifa cobrada en relación con el Sitio; y/u ofrecer oportunidades a algunos o todos los usuarios del Sitio. Usted acepta que no seremos responsables ante usted ni ningún tercero de ninguna modificación, suspensión o interrupción del Sitio ni de ningún servicio, contenido o característica ofrecidos a través del Sitio.
3. Contenido del Sitio
A menos que se especifique lo contrario, el Sitio y todo el material del Sitio, incluidos el texto, las imágenes, las ilustraciones, los diseños, los íconos, las fotografías, los videoclips y otros materiales, así como también los derechos de autor, las marcas registradas, la imagen comercial y/u otra propiedad intelectual de dichos materiales (colectivamente, los "Contenidos") son propiedad de NutraSpace, LLC ("NutraSpace") y son controlados o autorizados por NutraSpace; las otras marcas registradas que aparecen en el Sitio son las marcas registradas de NutraSpace, LLC y/o sus filiales.
El Sitio y los Contenidos están destinados exclusivamente para uso personal y no comercial. No se le transfiere a usted ningún derecho, titularidad ni interés en ningún Contenido descargado como resultado de alguna descarga o copiado. No puede reproducir (a excepción de lo expuesto previamente), publicar, transmitir, distribuir, exponer, modificar, crear trabajos derivados, vender ni explotar de ninguna manera ninguno de los Contenidos ni el Sitio.
4. Derechos de Propiedad
NutraSpace posee todo derecho legal, titularidad e interés en el Sitio, incluido todo derecho de propiedad intelectual que subsista en el Sitio y cualquier comentario u observación que usted haga al Sitio o a través de él. No puede utilizar ninguno de los nombres comerciales, marcas registradas, marcas de servicio, logotipos, nombres de dominio u otras características distintivas de la marca de NutraSpace.
5. Comentarios, Opiniones y Otras Observaciones del Usuario
NutraSpace se complace en escuchar a sus usuarios y les da la bienvenida a sus comentarios con respecto a nuestros servicios. Si, a nuestra solicitud, usted realiza ciertas presentaciones específicas (por ejemplo, ingresos a concursos) o, si sin un pedido nuestro, usted envía ideas creativas, sugerencias, propuestas, planes u otros materiales, ya sea en línea, por correo electrónico, correo postal o de otro tipo (colectivamente, "Comentarios"), usted acepta que NutraSpace puede, en cualquier momento, sin restricción, editar, copiar, publicar, distribuir, transferir y utilizar en cualquier medio todo Comentario que usted envíe a NutraSpace. NutraSpace no tiene ni tendrá ninguna obligación (1) de mantener confidencialmente ningún Comentario; (2) ni de pagar compensación por ningún Comentario ni (3) de responder a ningún Comentario. NutraSpace tiene el derecho pero no la obligación de controlar y editar o eliminar los Comentarios.
Usted acepta que sus Comentarios no violarán ningún derecho de terceros, incluidos los derechos de autor, la marca registrada, la confidencialidad u otro derecho personal o de propiedad. Asimismo, acepta que los Comentarios no contendrán material injuriante o, de otro modo, ilegal, abusivo u obsceno ni contendrán ningún virus informático u otro malware que pudiera, de alguna manera, afectar la operación del sitio. Usted no puede utilizar una dirección de correo electrónico falsa, fingir ser otra persona o, de otro modo, engañar a NutraSpace o a terceros en cuanto al origen de alguno de los Comentarios. Usted es el único responsable de cualquier Comentario que haga y de su veracidad. NutraSpace no asume responsabilidad ni obligación alguna por ningún comentario que usted o terceros hayan publicado.
6. Información Personal Presentada a través del Sitio
Su presentación de información personal a través del Sitio está regida por nuestra política de privacidad, a la que se puede acceder haciendo clic en el enlace "Política" ubicado en la sección de pie de página del Sitio (la "Política de Privacidad"). El presente Acuerdo incorpora, a modo de referencia, los términos y condiciones de la Política de Privacidad.
7. Seguridad de la Cuenta
Usted es responsable de salvaguardar la contraseña que utiliza para acceder al Sitio y los Servicios. Usted acuerda no revelar su contraseña a terceros y acepta asumir la responsabilidad exclusiva de cualquier actividad o acción ejecutada con el uso de su contraseña, ya sea que haya autorizado o no dicha actividad o acción. Deberá notificar de inmediato a NutraSpace de cualquier uso no autorizado de su contraseña. Usted reconoce que, si desea proteger su transmisión de información a NutraSpace o en el sitio web de NutraSpace, es su responsabilidad utilizar una conexión encriptada segura.
8. Reclamaciones sobre Derechos de Autor
NutraSpace respeta la propiedad intelectual de los demás. Si usted considera que su trabajo ha sido copiado de alguna manera que constituya una violación del derecho de autor, comuníquese con nosotros:
NutraSpace.com
Attn: Copyright Infringement Department
2701 Osler Drive, Suite 6
Grand Prairie, Texas 75051
9. Normas de la FDA y la FTC
Cuando proceda, es nuestra intención cumplir con las normas de la Administración de Alimentos y Medicamentos de los EE. UU. (FDA, por sus siglas en inglés) y la Comisión Federal de Comercio (FTC, por sus siglas en inglés). Sin embargo, no somos responsables de los productos, comentarios o información proporcionados por personas ajenas a nosotros. Por lo tanto, recomendamos firmemente a los Usuarios que lean las normas de su país de origen antes de escribir o publicar algo en el sitio o de efectuar una declaración formal. Los siguientes enlaces proporcionan las leyes pertinentes de los Estados Unidos (EE. UU.), la Unión Europea (UE) y Japón. Lo instamos a leer las normas de su respectivo país.
a. Normas de la FDA (EE. UU.)
b. Normas de la UE
c. Normas de Japón
10. No Constituye Asesoramiento Médico ni Declaraciones
El Sitio está diseñado exclusivamente con fines de intercambio y apoyo entre pares. Toda la información contenida en el Sitio, incluida la relacionada con afecciones, enfermedades, productos y tratamientos, es solo para fines informativos y no se presenta como asesoramiento médico. La información incluida en un artículo no debe reemplazar las consultas necesarias con un médico calificado u otro profesional de la salud a fin de satisfacer sus necesidades sanitarias o médicas individuales o las de sus seres queridos. Usted no debe utilizar la información publicada en el Sitio para diagnosticar o tratar un problema de salud o una enfermedad, o para prescribir algún medicamento u otro tratamiento. Siempre debe consultar a su médico o a otro profesional de la salud antes de tomar algún medicamento o algún suplemento nutricional, herbario o de otro tipo, o antes de adoptar algún tratamiento para un problema de salud. Si tiene o sospecha que tiene un problema de salud, póngase en contacto inmediatamente con su proveedor de atención médica. La información suministrada en los artículos del Sitio y el uso de los productos o servicios publicitados en el Sitio NO crean una relación médico-paciente entre usted y el Sitio o sus usuarios. La información y las declaraciones respecto de los suplementos dietéticos no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Medicamentos y no pretenden diagnosticar, curar o prevenir ninguna enfermedad. No es admisible ninguna afirmación respecto del tratamiento, cura o mitigación de una enfermedad.
El material colocado en el Sitio no refleja necesariamente los puntos de vista de NutraSpace. Además, NutraSpace no verifica la veracidad o validez de la información colocada en el Sitio y, por lo tanto, no puede juzgar los méritos o la falta de ellas en ninguna oferta, información, sugerencia, idea, opinión o consejo. NutraSpace no permitirá deliberadamente que se publique en el Sitio material relacionado con la venta o el intercambio de servicios o productos sanitarios o médicos. Esto incluye, entre otros, información, comentarios, materiales, encuestas, productos y servicios que, a juicio exclusivo de NutraSpace, parezcan violar los Términos de Servicio de NutraSpace.
11. Enlaces con Otros Sitios Web y Servicios
El Sitio puede contener enlaces a otros sitios web que no se encuentran bajo el control de NutraSpace. NutraSpace no es responsable de los sitios web a los que tiene enlaces, ni el enlace a otros sitios web constituye un respaldo de NutraSpace del sitio web vinculado. Los enlaces se proporcionan exclusivamente para la conveniencia e información de los usuarios del Sitio.
12. Exención y Limitación de Responsabilidad e Indemnizaciones
SALVO QUE SE ESTIPULE EXPRESAMENTE LO CONTRARIO, ESTE SITIO, TODOS LOS CONTENIDOS Y TODOS LOS SERVICIOS SE SUMINISTRAN \"EN EL ESTADO EN QUE SE ENCUENTRAN\". NUTRASPACE NO RECONOCE NINGUNA GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD Y ADECUACIÓN A UN PROPÓSITO PARTICULAR. NUTRASPACE NO GARANTIZA QUE EL USO QUE USTED HAGA DE ESTE SITIO SEA ININTERRUMPIDO NI QUE ESTÉ LIBRE DE ERRORES, NI QUE ESTE SITIO O SU SERVIDOR ESTÉN LIBRES DE VIRUS U OTROS ELEMENTOS PERJUDICIALES. SI BIEN NUTRASPACE SE ESFUERZA POR SUMINISTRAR INFORMACIÓN VERAZ, NO GARANTIZA NI OFRECE NINGUNA DECLARACIÓN RESPECTO DE LA VERACIDAD O CREDIBILIDAD DE LA INFORMACIÓN DEL SITIO. EL USO QUE USTED HACE DEL SITIO QUEDA BAJO SU EXCLUSIVA RESPONSABILIDAD. NI NUTRASPACE, NI SUS ENTIDADES ASOCIADAS O RELACIONADAS NI SUS VENDEDORES O PROVEEDORES DE CONTENIDO SERÁN RESPONSABLES ANTE ALGUNA PERSONA O ENTIDAD DE NINGUNA PÉRDIDA DIRECTA O INDIRECTA, DAÑOS (YA SEAN EFECTIVOS, CONSECUENTES, PUNITIVOS, ESPECIALES O DE OTRO TIPO), LESIONES, RECLAMOS O RESPONSABILIDAD DE NINGÚN TIPO O NATURALEZA BASADOS O RESULTANTES DE SU USO O IMPOSIBILIDAD DE USO DE ESTE SITIO, NI DE NINGUNA INFORMACIÓN O MATERIAL SUMINISTRADOS EN EL SITIO. NUTRASPACE NO ES RESPONSABLE DE NINGUNA CONDUCTA DIFAMATORIA, OFENSIVA O ILEGAL DE NINGÚN USUARIO. SI USTED NO ESTÁ SATISFECHO CON EL SITIO O CON ALGÚN MATERIAL DEL SITIO, O CON CUALQUIERA DE LOS TÉRMINOS DE SERVICIO DE NUTRASPACE, SU ÚNICO Y EXCLUSIVO RECURSO ES SUSPENDER EL USO DE DICHO SITIO. USTED ACEPTA INDEMNIZAR, DEFENDER Y MANTENER INDEMNE A NUTRASPACE, SUS ACCIONISTAS, REPRESENTANTES, DIRECTORES, EMPLEADOS, AGENTES, DISTRIBUIDORES, VENDEDORES Y ASOCIADOS FRENTE A TODAS Y CADA UNA DE LAS RECLAMACIONES DE TERCEROS, DEMANDAS, OBLIGACIONES, COSTAS Y GASTOS, INCLUIDOS LOS HONORARIOS RAZONABLES DE ABOGADOS, QUE RESULTEN O SURJAN DE SU INCUMPLIMIENTO DE ALGUNOS DE ESTOS TÉRMINOS DE SERVICIO.
13. Resolución de Disputas
Conscientes del alto costo de los litigios, no solo monetario, sino también en tiempo y energía, tanto usted como NutraSpace convienen en el siguiente procedimiento de resolución de disputas: En caso de cualquier controversia, reclamación, acción o disputa que surja de o se relacione con cualquier transacción llevada a cabo en el Sitio, o el incumplimiento, la ejecución, la interpretación o la validez del presente Acuerdo o parte de él ("Disputa"), la parte que presenta la Disputa primero deberá tratar de resolver de buena fe dicha Disputa mediante notificación por escrito a la otra parte (por correo de primera clase o certificado) en la que describa los hechos y las circunstancias (e incluya cualquier documentación pertinente) de la Disputa y conceda a la parte receptora 30 días para responder o resolver la Disputa. La notificación se deberá enviar a las siguientes direcciones:
a. A NutraSpace a NutraSpace Legal Department, 2701 Osler Drive Suite 6, Grand Prairie, TX 75051,
o
b. A usted a su última dirección de facturación o a la dirección de facturación y/o envío que figure en su perfil en línea. Si este proceso de Resolución de Disputas no conduce a una solución satisfactoria, usted acepta someter el problema a una mediación no vinculante en el Condado de Dallas. Usted y NutraSpace acuerdan que este procedimiento de resolución de disputas es una condición precedente que debe ser satisfecha antes de iniciar cualquier litigio o entablar una demanda contra la otra parte.
14. Selección de la Ley Aplicable
El presente Acuerdo debe interpretarse según las leyes del Estado de Texas, independientemente de cualquier disposición sobre conflicto de leyes. Toda disputa que surja del presente Acuerdo será resuelta exclusivamente por los tribunales federales y/o estatales del Estado de Texas, el Condado de Dallas y/o el Distrito Norte de Texas. La renuncia a cualquier disposición del Acuerdo no deberá ser considerada una renuncia a ninguna otra disposición o al derecho de NutraSpace de exigir la estricta observancia de cada uno de los términos del presente.
15. Varios
Si alguna disposición del presente Acuerdo es considerada inaplicable o inválida por alguna razón, esa disposición podrá ser separada, y el resto de las disposiciones permanecerán en plena vigencia. El presente Acuerdo constituye un acuerdo completo entre nosotros con respecto a su uso del Sitio.
16. Rescisión
Estos términos están vigentes hasta tanto sean rescindidos por usted o por NutraSpace. Usted puede rescindir el presente Acuerdo en cualquier momento. NutraSpace también puede rescindir este Acuerdo en cualquier momento sin previo aviso y, por consiguiente, puede denegarle a usted el acceso al Sitio en caso de que, a nuestro exclusivo criterio, usted incumpla alguna cláusula o disposición del Acuerdo. Las obligaciones y responsabilidades de las partes contraídas antes de la fecha de terminación perdurarán hasta la rescisión del presente Acuerdo a todos los efectos.
17. Integridad del Acuerdo
Estos Términos de Servicio constituyen el acuerdo completo y exclusivo entre NutraSpace y usted respecto del Contenido y los Servicios; además, estos Términos de Servicio sustituyen cualquier acuerdo previo entre NutraSpace y usted.